Az irodánk által végzett tolmácsolás helyszíne és formái:
• A megrendelõ által megjelölt helyen, belföldön:
A megrendelõ által legalább 1 nappal a tolmácsolás idõpontja elõtt megjelölt helyre elküldjük, vagy elutaztatjuk (esetleg a megrendelõ elszállítja) tolmácsunkat, aki a helyszínen a felek között tolmácsol.
• Külföldön:
A megrendelõ legalább 3 nappal a külföldre utazás elõtt megrendeli irodánknál a tolmácsot, majd azt az elõzõleg megnevezett napon (az esetleges csúszást kérjük irodánknak telefonon bejelenteni) külföldre viszi megbízottjával együtt, tolmácsolás céljából.
A külföldön történõ tolmácsolás során a tolmács ellátása és elszál-lásolása a megrendelõ feladatát képezi és ezek költsége a megren-delõt terheli.
• Tolmácsolás telefonon:
A megrendelõ irodánkban, vagy az általa megjelölt helyen tolmá-csunkon keresztül telefonbeszélgetést, vagy tárgyalást kezdeményez a külföldi féllel.
A telefonbeszélgetés történhet irodai telefonunkon (elkülönített helyi-ségben) vagy a megrendelõ telefonkészülékén (a megrendelõnél, vagy elkülönített irodai helyiségünkben). |